Patrick Nguyen vit à Hanoi.

En février dernier, il a accompagné une Association française qui apporte régulièrement une aide matérielle et morale aux gens des villages du Nord Est. Il s'agit plus précisément du Village de HaGiang. Ce jour là, c'était l'installation d'une pompe à eau pour le village.... Voici ses photos.....merci Patrick!!!

Être femme au Vietnam!!

C'est d'abord la beauté, la finesse, une grâce et une élégance naturelles, le courage, le sens des responsabilités, le travail, les enfants, elles portent leur monde sur les épaules et elles sont belles.

Quand je pense à elles un seul mot me vient RESPECT......

Bon anniversaire Martine !

C'est aujourd'hui les 43 ans de ma belle-soeur Martine.

C'est aujourd'hui l'assassinat d'Odell Barns.

C'est aujourd'hui la remise en liberté d'un assassin jamais jugé nommé Pinochet.

Ainsi va le monde, il vaut mieux tuer avec des gants blancs et être haut-placé, le risque d'expier ses crimes est quasiment nul...Par contre, crier son innocence depuis des années après un procès bâclé et être exécuté malgré l'opposition de millers d'être humains, c'est ce qui attend le plus commun des mortels. Si en plus, ce commun des mortels est de race noire, de milieu défavorisé et de plus américain (pays des libertés???) alors, je confirme que les gens ne naissent ni libres ni égaux sur cette planète.

Il y a une échelle de Richter pour la justice. En ce moment le degré de graduation est devenu tellement variable qu'il écoeure une bonne partie de notre monde, surtout celle qui croit encore en une justice.
Je me refuse le droit de renoncer. Comme dit Mermet  "On renonce d'abord à l'impossible, ensuite à tout le reste".
Ma seule façon de résister, de tenir tête, c'est d'écrire mes révoltes, mes trop-plein au coeur. D'une certaine façon, c'est taper dans l'eau, j'en ai conscience mais je refuse de laisser croire qu'en ne disant rien, j'accepte tout ce qui se passe. Non, je n'accepte pas, je subis tout simplement, mais je refuse de cautionner par le silence des décisions qui font honte à la justice et aux droits de l'homme. Marre d'entendre dire "de toutes façons, on ne peut rien y faire".

Je crois profondément que la pire chose qui puisse continuer à nous arriver, c'est l'indifférence. Ne plus avoir d'avis, ne plus avoir d'idée, d'idéologies, de rêves!!! Se révolter en criant NON c'est VIVRE. Je ne veux pas que l'on pense à ma place, que l'on décide à ma place, que l'on me dise toujours ce qui est bien, ce qui ne l'est pas. Je ne suis pas un oeuf ou une pomme calibrés, aseptisés, manipulés, dirigés au nom d'une normalité, d'une mondialisation inéluctable. Je suis juste un être humain parmi 6 milliards qui fait des ronds dans l'eau, dans l'air partout parce que l'injustice commence à devenir trop quotidienne et acceptée dans le silence et l'indifférence.

Je ne connais pas totalement votre histoire Monsieur Barns mais je vous respecte pour votre courage fâce à la bêtise, à l'hyprocrisie de ce monde et que vous avez payé de votre vie.

Béa

2 mars 2000

PARIS -2-3 octobre 1999 

   Participants : 

 Dans les meilleurs rôles féminins : Martine, Marie-Claire, Béatrice

 et leurs doublures :              Bruno,       Yves,     Christophe  

Samedi 2 octobre 1999 

1^er regroupement prévu chez la famille BOSSON aux environs de 3H50. « No problem ». Nous arrivons chez les ROSNO à l’heure soit 4H15. Nous les réveillons mais pas de panique. Après avoir pris le café et attendu qu’ils soient fins prêts, nous décollons vers les environs de 4H30. Après 2 tours de rond-point à l’entrée d’Annecy, nous trouvons le chemin de la gare et nous posons les véhicules dans une rue près de la gare. Bruno « as-tu bien fermé les portes de la voiture ». Tu vois, tu ne sais plus..... ! ! !

 Nous voilà installés dans le train et départ à l’heure précise soit 5H13, pas une minute de moins , pas une minute de plus....A nous Paris ! ! ! Premier arrêt à Chambéry puis à Lyon Satolas, le train se remplit petit à petit et nous arrivons gare de Lyon à 9H10 sans avoir arrêté de papoter (qui l’eut cru..). 

1^ère chose, trouver les tickets de métro. C’est fait. Nous allons ensuite porte de Versailles accompagner Yves à son salon du 2 roues. Monde fou, beaucoup de machines, on arriverait presque à se perdre dans ce bâtiment, n’est-ce pas Martine ? Petit-déjeuner expresso avant nos grandes marches parisiennes. Enfin nous partons dans Paris à vélo euh ! pardon à pied. Il faut dire que notre hôtel se trouvait à un petit-quart d’heure de marche parisienne ce qui équivaut à une bonne heure de marche savoyarde et au pas de course. J’en entends déjà qui se plaignent d’avoir mal au pieds. Je ne citerai pas de nom.....Enfin nous arrivons sans avoir entamé notre capital optimisme du week-end. Nous posons les sacs et Hop direction le métro. 

Bonjour la pluie, elle fait partie à ce moment-là du voyage. Nous découvrons La Tour EIFFEL (merci Mr EIFFEL pour tant de beauté..) sous la pluie. Marie-Claire s’offre un parapluie (étonnant non ! !) Bruno aussi un peu plus tard dans l’après-midi (c’est un homme, il a été plus résistant ! ! ! !) 

Nous nous mettons en quête d’un resto et portons notre choix sur un petit bistrot sympa non loin de la Tour qui nous permet de reprendre des forces. 

Ensuite virée dans Paris en passant par les Galeries Lafayettes (je peux plus y voir ces grands magasins). Bain de foule beaucoup trop fort à notre goût mais nous sommes récompensés par la merveilleuse vue sur Paris du sommet du resto panoramique du Printemps. Notre itinéraire a passé par la FNAC, Nature et Découvertes, l’Opéra Garnier et les courses à faire pour Yves. Je récapitule 1 pack d’eau, 1 bouteille de Pastis, 1 bouteille de Kir, 3 bouteilles de blanc, des biscuits apéros et 2 fée du Logis. C’est bien çà et nous n’avons rien oublié....  

Nous récupérons Yves vers 8H au salon et nous décidons d’aller manger à Montmartre. Nous montons des marches, nous montons des marches, nous montons des marches, et nous montons toujours des marches ! ! ! ! Enfin nous arrivons place du Tertre et nous entrons au resto « Chez ma cousine » 

 Je suis certaine que c’est le resto dans lequel j’étais allée 13 ans plus tôt. La nourriture ne nous laissera pas un souvenir éternel mais l’ambiance était super car c’était un cabaret avec des chansonniers et quelques très bons comiques. Obligés de partir aux environs de 23H45 pour attraper le dernier métro (çà me rappelle un film..) 

 Bonne nuit les petits à 1 H et sommeil de plomb jusqu’au lendemain 8H... 

 Petit-déjeuner royal..si si je n’exagère rien et Hop nous envoyons Yves à son salon et nous, nous repartons en vadrouille. C’est la tournée des Grands Ducs. Nous commençons par la place de l’Etoile avec l’Arc de Triomphe et des majestueux Champs-Elysés. « Aux Champs-Elysés, aux Champs-Elysés, Pan Pan Pan » claironne même un japonais à mes côtés. Bizarrement une certaine fierté d’être français s’empare de nous. C’est tellement beau, grand et tellement aéré..... 

Jeudi 4 novembre 1999, je vais tenter de terminer mon papier sur Paris pendant que les souvenirs sont encore frais. 

Je disais donc journée superbe, ciel bleu et promenade en bateau bus sur la Seine. Nous nous arrêtons à St-Germain des Prés pour faire la pose déjeuner. Notre sélection : le Restaurant des Beaux-Arts. Très bien dans un cadre très art-déco. Accueil sympa, le service fait par une femme pince-sans-rire (j’aime ! ! !). Bref, un bon moment. Marie-Claire gourmande n’a pas aimé son dessert, une crème caramel trop caramel.... 

Ensuite le must à mon goût, ce fut le LOUVRE et tout son environnement. Sa situation dans Paris avec le jardin des Tuileries en continuation , plus la place de la Concorde et tout le toutim, c’est GENIAL et BEAU. Tout simplement. Il faut le voir, c’est tellement grandiose. Nous en prenons plein les yeux et avec quelques semaines de recul, j’ai juste le sentiment d’avoir effleuré Paris. Vision d’ensemble que tous, nous avons envie d’approfondir. 

Nous profitons de nos dernières heures à Paris pour flâner à la Place de la Concorde, pour regarder les Parisiens attendre dans les bouchons qui les ramènent chez eux. Nous nous arrêtons rapidement à l’Opéra Bastille, il y a beaucoup de monde...et nous reprenons le métro pour la Gare de Lyon où nous attends notre TGV que nous attrapons en courant car en France si les avions décollent en retard ou même pas du tout (c’est selon...) les trains eux partent à l’heure(quand ils ne sont pas en grève!!!). 

Assis dans le TGV, nous regardons défiler les paysages sublimés par le crépuscule... Discussions, comptes pour Marie-Claire (au fait toujours pas faits....), lecture....les 4 heures passent très vite et nous nous retrouvons à la case départ. Fin de la parenthèse.... 

La suite à nos prochaines aventures...............

Béa

N.B. : Bruno avait bien fermé la voiture!!!!!

20/02/97 au 02/03/97

Turquie

Istanbul

Encore une fois la Turquie ! Et oui encore une fois la Turquie! Pour le plaisir des yeux, des sens et de l’esprit. Pays où le passé est présent à chaque coin de route, pays où la modernité se construit autour des vestiges de l’Antiquité. Pays de couleurs, pays d’odeurs, pays de chaleur!

 Istanbul, chère Istanbul. Pour la 3ème fois, je reviens m’imprégner de ton parfum (pollué le plus souvent mais tellement reconnaissable), arpenter tes ruelles, admirer tes mosquées et tes palais, me mêler à ta foule frénétique, me repaître du spectacle de tes rues. Je reviens vivre quelques jours à Istanbul. Spectacle saisissant d’habitants toujours en mouvements et prêts à faire du business, Istanbul, la New York de l’Orient. Istanbul, vieille dame chargée de bijoux, si vieille et pourtant encore si belle ! Ville à cheval sur l’Europe et l’Orient. Attirée par l’Europe, elle veut lui ressembler et lui plaire mais les bagages du passé sont tellement lourds qu’il lui est difficile de ne pas rester orientale. C’est le mélange des deux. Un pied en Europe et tout le reste du corps en Orient. Istanbul ne peut pas renier ses racines, elles sont trop profondes et tellement visibles. 

     Les officiers de police turcs, affectés aux contrôle des passeports, sont toujours aussi peu sympathiques, froids et soupçonneux. Enregistrement systématique sur ordinateur, nous avons l’habitude. Foule considérable à la sortie de l’aéroport où nous sommes attendus pour être transférés à notre hôtel. Il est 17h 15 environ, la nuit tombe et il pleut sur Istanbul ce 20 février 1997. De grosses gouttes viennent s’écraser sur les vitres du minibus qui se fraye un passage au milieu de la circulation très dense pour nous emmener au cœur de la vieille ville, dans le quartier de Laleli. C’est presque un transfert privé, nous sommes six dans le véhicule, plus le chauffeur et un jeune guide maîtrisant aisément notre langue.

 Il nous donne une foule de renseignements que nous connaissons déjà mais que nous écoutons avec attention. Il semble content d'apprendre que nous venons pour la troisième fois en Turquie. Nous retrouvons cette fierté qui anime les Turcs lorsqu’ils parlent de leur pays. Et nous, et bien nous sommes très heureux de nous retrouver ici...  Après notre installation à l’hôtel Baron (nous y avions passé 2 nuits en 1994), nous voici en train d’arpenter les rues d’Istanbul, nous sommes ici en terrain de connaissance et nous nous sentons bien. 

 A peine dans la rue, les commerçants nous hèlent au passage pour nous inviter à rentrer dans leur boutique. Il y a une telle profusion de magasins, d’échoppes que nous ne savons plus où donner de la tête. Rien n’a changé, le business est quasi-permanent. Istanbul est une ville qui se vit, qui se sent, il faut être dans la rue pour en respirer son essence et avancer au rythme des Stambouliotes.

 Autant New-York (notre voyage en 1996) est imposante avec ses immenses gratte-ciel, autant Istanbul semble calme avec ses douces collines où dominent les minarets de ses nombreuses mosquées. Le point commun de ces 2 villes est le nombre impressionnant de ses habitants (12 millions environ) et son rythme effréné. Une chose nous frappe dès la première promenade. Peu de mendiants dans les rues, plus de voile noir, symbole islamique qui nous mettait mal à l’aise en 1994, moins de police dans les rues à motos. Un petit mot sur ces policiers à motos, ils sont toujours jeunes, physiquement grands, beaux et semblent sportifs. Ils forment un contraste avec la population de la rue. Ils donnent l’impression d’une réussite sociale et sont apparemment très respectés. 

   A chaque voyage, je passe par des phases différentes de plaisir, de peur, de déception,  et de bonheur.

Le plaisir c’est d’abord l’excitation du départ qui commence dès la préparation du voyage et même celle des bagages.

La peur, c’est l'angoisse que j’éprouve avant de monter dans l’avion et au moment du décollage. Ce moment où je me dis à chaque fois, «mais qu’est-ce que tu fous là, l’avion peux tomber et c’est toi qui a voulu venir là».Je me sens responsable et coupable vis à vis de ma famille que je traîne partout avec moi vers une mort certaine (j'en conviens c'est ridicule mais je n'y peux rien). Et puis ça se calme quand je suis tout la-haut près des anges comme j’ai cru les voir une fois assis sur les nuages, à regarder le monde tourner. J’ai eu l’impression ou j’ai bien voulu me persuader que c’était comme ça le paradis. J’y repense à chaque fois que je prends l’avion. J’explique aussi cette peur par le fait que j’ai le sentiment de ne pas pouvoir maîtriser quoi que ce soit, ni intervenir de façon efficace en cas de problème. Nos vies sont entre les mains de ces 2 hommes qui pilotent et je ne vois même pas la route en plus. C’est frustrant, angoissant pour moi et j’ai peur !

 La déception c’est que quelque soit l’endroit visité, on a tendance à l’idéaliser avant de le connaître. On imagine le ciel toujours bleu, les paysages magnifiques et il suffit comme lors de notre premier voyage à Istanbul d’arriver un jour de grève des éboueurs, d’être obligé de marcher par dessus les détritus pour atteindre son hôtel, de respirer non pas les odeurs de l’Orient mais les odeurs de pollution qui vous piquent le nez et la gorge, il y a forcément une petite déception. On s’aperçoit qu’il pleut aussi ailleurs, que tout ne correspond pas à ce que l’on imaginait. Et pourtant, c’est ce qui me plait dans les voyages. C’est surtout la découverte et la façon dont je vais ressentir le pays et les gens qui m’intéressent. C’est après, éprouver dans mon corps comme des pincements lorsque j’entends le nom d’une ville que je connais et qui à pour moi des accents particuliers. J’ai envie de savoir comment c’est ailleurs, envie de sentir ailleurs. Non pas que je ne sois pas bien là où je vis, mais je ne peux rien faire contre cette envie. Ca me donne un autre regard sur le monde et j’ai vraiment envie de le communiquer à mes enfants. Cela aussi c’est le plaisir. Même si à chaque fois, il faut revenir (nous ne resterons jamais assez longtemps à mon goût pour véritablement être imprégné du pays) il y a dans ma tête et mon esprit des flashs, des visages qui ressurgissent de temps en temps sans que j’y prenne garde et c’est délicieux. Pour moi c’est aussi le bonheur.

   Nos heures d'aéroport ! Je pourrais écrire un roman sur ces attentes, ces gens réunis dans ces lieux de transit. Nous sommes tous là pour la même raison. Prendre le gros oiseau blanc qui va nous emmener du point X au point Y. Et nous attendons, nous attendons, gentiment assis, ou nerveusement debout, les enfants courant avec les chariots des bagages, les parents fixant leur regard pour la énième fois sur les tableaux d'affichage pour se rassurer, ils vont bien prendre le bon avion. Tous les genres d'êtres humains sont ici. Les types cravatés qui ne perdent pas de temps, il pianotent sur un ordinateur, sont toujours pendus à un portable, relisent des notes ou en écrivent de nouvelles. Eux ne sont pas  inquiets, seulement pressés. Les vacanciers aux mines reposées, bronzées sur le chemin du retour, et les autres encore stressés sur le chemin du départ. Ceux qui rentrent sont plus détendus que ceux qui partent. Différence subtile mais que l'on arrive à déceler (on a que çà à faire, observer les gens!!!). Et ceux qui voyagent en première classe et qui ralent bien fort au sortir de l'avion quand tout n'a pas été au Top. Ceux-là sont repérables de suite. Ils s'assoient d'abord à l'écart de la masse. Ils ignorent délibérément les autres voyageurs.

 Scènes de vie dans un aéroport, microcosme de la société dans un endroit clos. Uniquement un endroit de transit où les gens ne font que passer et sont toujours en attente.

  Peut-être à une prochaine fois Istanbul….porte-toi bien !!!

 Béa

 Mars 1997